De eerste serieuze nachtvorst is een feit en heeft in een klap gezorgd voor een kaalslag in de tuin. Alle zomerplanten lieten in één nacht hun bladeren hangen, verkleurden tot lelijk donkergroen en stortten zielloos ter aarde als gevolg van het stukvriezen van de tere cellen. De robuuste wintergroenten daarentegen genoten volop van deze koude dreun. De boerenkool en palmkool in de moestuin en de winterspinazie in de kas staan er parmantig bij.
In ieder geval was deze koude nacht een signaal voor ons, de vrijwilligers, om de tuin van de Landerij in de winterslaap te helpen. Kale bedden worden bedekt met bemeste stro uit de kinderboerderij, het toekomstig pompoenenveldje krijgt nog een extra jasje van karton en voor de kas worden de plannen gesmeed voor een kleine herinrichting. Dit alles met het oog op een vruchtbaar volgend jaar. (Aldus teamtrekker tuin en kas Fred)
